skip to content, health centers and clinics, search, accessibility statement

Media Release

Se Retira el Aviso de Salud Después de una Semana de Limpieza del Mercurio en Martinez


16 de mayo del 2023


El día de hoy, los Servicios de Salud de Contra Costa (CCH) retiraron el aviso de salud para el centro de Martinez después de que los equipos de materiales peligrosos terminaran de limpiar el mercurio derramado que contaminó las calles y una estación de tren.

El aviso emitido el 9 de mayo pedía al público que evitara caminar por la calle a lo largo de una sección de cinco cuadras de la ciudad, incluyendo partes de las avenidas Marina Vista y Alhambra, y las calles Buckley y Berrellesa, después de que ese mismo día por la tarde se descubrieran rastros del material tóxico en el derecho de paso público.

"En ningún momento detectamos suficiente mercurio en las calles de la ciudad como para que representara un problema inmediato para la salud. La principal preocupación fue reducir el riesgo de que la gente lo llevara al interior, donde podría causar problemas de salud con el paso del tiempo", dijo el Dr. Ori Tzvieli, oficial de salud del Condado de Contra Costa. "Comprendemos que la limpieza ha causado molestias a la comunidad y agradecemos la colaboración de la Ciudad de Martinez mientras procurábamos mantener informada a la gente sobre nuestros avances".

La investigación del derrame comenzó el lunes 8 de mayo, cuando una ambulancia que respondía a una emergencia no relacionada reportó la presencia de la sustancia en el estacionamiento de la estación de Amtrak de Martinez, ubicada en 601 Marina Vista. Un equipo de materiales peligrosos de los CCH respondió al incidente y encontró una cantidad considerable de mercurio en el suelo.

Los oficiales de salud creen que el mercurio fue depositado en un contenedor de basura en el estacionamiento de la estación y posteriormente fue retirado el 8 de mayo por una cuadrilla de la ciudad que vaciaba contenedores de basura a lo largo de la ruta entre el estacionamiento y el patio de la ciudad frente a Buckley. El 9 de mayo, los investigadores encontraron restos de mercurio que gotearon del camión a lo largo de la ruta, lo que motivó el aviso de salud.

Los equipos de limpieza de los CCH, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos y un contratista privado han trabajado durante toda la semana para neutralizar y retirar todo el mercurio detectable de más de 4,000 pies de calles a lo largo de la ruta del camión de mantenimiento de la ciudad, un área que eventualmente se extendió a otros lugares incluyendo frente al Parque Rankin y un estacionamiento en la Marina de Martinez. Durante el fin de semana se terminó la limpieza de la estación de Amtrak, la cual ya está abierta de nuevo.

El origen del mercurio todavía está siendo investigado por las agencias encargadas del cumplimiento de la ley. Se solicita a cualquier persona que tenga información sobre el vertido del mercurio en la estación de Amtrak que se ponga en contacto con la línea de denuncias del Departamento de Policía de Martinez al teléfono 925-372-3440.

# # #


CONTACTO
  • Línea para Medios de Comunicación de los CCH,
    925-608-5463